Oranjestad, Aruba – En el marco de la tradicional celebración de San Juan – Dera Gay, el Departamento de Cultura Aruba (DCA) ha lanzado un innovador proyecto educativo-cultural bajo el lema “Planta awe pa Cosecha mayan” (“Plantar hoy para cosechar mañana”). Esta edición 2025 integra por primera vez elementos de educación ambiental, sin perder la esencia folclórica que caracteriza esta festividad arubiana.

Dera Gay –“enterrar al gallo” en papiamento– es una costumbre ancestral celebrada cada 24 de junio, durante el Día de San Juan Bautista. Sus orígenes están ligados a rituales agrícolas, donde antiguamente se encendían fogatas con los restos de la cosecha anterior como símbolo de renovación y se cantaba mientras algunos hombres saltaban sobre el fuego. Aunque esa práctica ha disminuido por razones de seguridad, las fogatas continúan hoy como elemento simbólico de renovación.

Un proyecto educativo con raíces culturales

Este año, el DCA combina esa herencia con un enfoque pedagógico destinado a niños de primaria (6 a 12 años), con el objetivo de cultivar la conciencia ecológica desde temprana edad. Las escuelas recibirán:

• Un kit de siembra con herramientas y semillas.

• Un juego de mesa cultural y un folleto informativo.

• Instrucciones didácticas sobre agroforestería y prácticas sostenibles.

Como incentivo, la escuela que demuestre el mejor proyecto de siembra recibirá el Trofeo di Gay 2026.

El proyecto se desarrolla en colaboración con organizaciones locales como Living Soil Aruba, Santa Rosa – DLVV, EPI Aruba, entre otras entidades que aportan experiencia, materiales y orientación técnica. El DCA busca sembrar creatividad, sostenibilidad y orgullo cultural en la comunidad escolar arubiana.

Celebración en comunidad y escuelas

La semana de San Juan incluirá la distribución de materiales, visitas a escuelas, y la transmisión de un video educativo a través del canal nacional de televisión y las redes sociales del DCA. Además, se publicará próximamente la agenda de actividades tradicionales en los barrios, como parte de la celebración de Dera Gay 2025.

Con este nuevo enfoque, el DCA fortalece el valor de San Juan como una tradición viva que no solo honra el pasado, sino que también siembra las semillas del futuro.