Trabajadores y empleadores en Aruba ya pueden utilizar la aplicación SUELDO en cuatro idiomas para calcular el salario mínimo por hora y verificar información relacionada con sus derechos y obligaciones laborales. La herramienta ahora está disponible en neerlandés, papiamento, inglés y español.
La ampliación busca facilitar el acceso a información laboral confiable para una comunidad multilingüe y diversa, especialmente desde la entrada en vigor del salario mínimo por hora el 1 de enero de 2026. Desde esa fecha, la tarifa establecida es de Afl. 11,58 por hora.
La aplicación fue desarrollada para acompañar la transición hacia el nuevo sistema de remuneración y ofrecer una forma sencilla de comprobar si el salario mínimo establecido por ley se está aplicando correctamente. También permite obtener una indicación rápida del monto correspondiente según las horas trabajadas.
La incorporación del papiamento, inglés y español complementa la versión original en neerlandés. Con ello, la herramienta busca reducir las dificultades que pueden surgir cuando trabajadores o empleadores necesitan consultar información sobre las nuevas reglas salariales.
Lea también: Aruba explora nueva ruta comercial con República Dominicana para importación
Una herramienta para comprobar los cálculos laborales
Además de SUELDO, las autoridades laborales disponen de documentos de preguntas frecuentes en cuatro idiomas sobre el salario mínimo por hora. También existe una guía específica para trabajadores domésticos y sus empleadores.
La información incluye fórmulas para calcular el salario mínimo según la cantidad de horas trabajadas. Para obtener el monto semanal se multiplican las horas trabajadas por semana por Afl. 11,58.
En el caso del cálculo mensual, se multiplican las horas semanales por Afl. 11,58 y posteriormente por el factor 4,333. Con una jornada de 40 horas semanales, el resultado es de Afl. 2.007,05 mensuales desde enero de 2026.
La aplicación continuará desarrollándose para convertirse en una herramienta de consulta permanente para los trabajadores, permitiéndoles comprobar de manera sencilla el salario que reciben.
El acceso a la herramienta y a los materiales informativos está disponible a través de DAO Aruba, donde trabajadores y empleadores pueden consultar las orientaciones relacionadas con el salario mínimo y sus obligaciones laborales.
