El Gobierno de Aruba, junto a la CCDN y UNOCA, realizará el miércoles 24 de junio de 2026 una jornada cultural itinerante para celebrar el Día de San Juan y la Dera Gay en distintos barrios de la isla. La iniciativa busca acercar las tradiciones a la comunidad y fortalecer la identidad cultural nacional a través de actividades abiertas en espacios públicos. El evento se desarrollará entre las 4:00 p.m. y las 8:00 p.m., con un recorrido cultural que pasará por varias zonas hasta llegar a San Nicolás como punto final.
La actividad, que estará acompañada por música, danza y expresiones tradicionales, tiene como objetivo principal llevar la cultura directamente a los barrios para promover la participación ciudadana y el orgullo por las tradiciones arubianas. Durante el recorrido, un tráiler cultural con representantes institucionales y artistas locales visitará puntos como Bushiri Complex, el Centro de Bario y Deporte Dakota, Mabon Kavel y culminará en Carnival Village. La comunidad podrá integrarse a cada parada y disfrutar de un programa interactivo.
Lea también: Taller especial de conocimiento y emprendimiento para adultos mayores
Dera Gay: una tradición ancestral que sigue viva en Aruba
La Dera Gay, que en papiamento significa “enterrar al gallo”, es una celebración ancestral que se realiza cada 24 de junio en el marco del Día de San Juan Bautista. Su origen está vinculado a antiguos rituales agrícolas, en los que se encendían fogatas con restos de la cosecha anterior como símbolo de renovación y cambio de ciclo. En esas celebraciones también se cantaba y se realizaban saltos sobre el fuego como parte de la tradición comunitaria.
Con el paso del tiempo, estas prácticas han evolucionado. Aunque los rituales más antiguos han disminuido por razones de seguridad, las fogatas continúan presentes como un símbolo de renovación y continuidad cultural. En la actualidad, la Dera Gay se mantiene como una expresión viva de identidad que une generaciones y refuerza los lazos comunitarios en toda la isla.
Durante el evento de 2026, la programación incluirá música en vivo, bailes tradicionales y concursos populares como el grito de gallo, el grito de gallina, la búsqueda de banderas y el concurso de Dera di Gay. También se ofrecerán premios a los participantes, fomentando la interacción del público con las actividades culturales.
El recorrido finalizará en Carnival Village, en San Nicolás, donde se realizará el cierre oficial de la jornada con la participación de artistas y comunidad en un ambiente de celebración colectiva. Las autoridades invitan especialmente a los residentes de los barrios incluidos en la ruta a sumarse a la experiencia y disfrutar del paso del tráiler cultural por sus comunidades.
La Dera Gay 2026 se presenta así como una jornada que combina tradición, música y participación ciudadana, reforzando el valor del patrimonio cultural arubiano y su transmisión a las nuevas generaciones.







