Los cambios en los aportes al sistema de salud suelen generar dudas, especialmente entre los adultos mayores. En Aruba, la prima de AZV es un componente clave del seguro general de salud y su cálculo varía según la edad y el nivel de ingresos. Por eso, entender cómo funciona este aporte y qué condiciones aplican resulta fundamental para pensionados, familias y empleadores.

¿Qué es la prima de AZV y para qué sirve?

La prima de AZV es el aporte obligatorio al seguro general de salud en Aruba. Este pago permite a los residentes acceder a los servicios del sistema público de atención médica.

El monto que paga cada persona depende de su edad y de los ingresos anuales declarados.

¿Quiénes califican como pensionados en Aruba?

Para efectos de la prima de AZV, se considera pensionada a toda persona que tenga 65 años o más, sin importar si recibe una pensión o ingresos derivados de un empleo anterior.

Esta clasificación determina un tratamiento diferenciado en el cálculo de la prima.

¿Cómo se calcula la prima de AZV para pensionados?

Desde el 1 de enero de 2026, los pensionados no pagan prima sobre los primeros Afl. 30.000 de ingresos anuales. A partir de ese monto, se aplica un porcentaje sobre el excedente.

Estructura general del cálculo:

• 0% sobre los primeros Afl. 30.000 de ingresos anuales.

• 10,5% sobre el monto que supere los Afl. 30.000.

Este ajuste representa una reducción directa en el aporte anual de los adultos mayores.

Ejemplo práctico del cálculo

Si un pensionado tiene un ingreso anual de Afl. 56.000, el cálculo es el siguiente:

• 0% sobre Afl. 30.000 = Afl. 0

• 10,5% sobre Afl. 26.000 = Afl. 2.730

El total anual a pagar por prima de AZV sería Afl. 2.730.

Ingreso máximo sujeto a prima de AZV

El ingreso máximo sobre el cual se calcula la prima de AZV se mantiene en Afl. 85.000 al año. Esto significa que, aunque una persona gane más que ese monto, nunca pagará prima sobre una base superior a ese límite. 

Si el ingreso anual de un pensionado supera ese monto, el cálculo se detiene en ese límite. Esto establece un tope máximo anual para la prima de AZV.

¿Qué ocurre con las personas que no son pensionadas?

Para quienes tienen hasta 64 años, no hay cambios:

• El porcentaje máximo es 10,5%.

• El ingreso máximo sujeto a prima es Afl. 85.000.

• La prima anual maxima es Afl. 8.925

Esto implica que el aporte anual es más alto que el de los pensionados.

Recomendación para empleadores

El Departamento de Impuesto recuerda a los empleadores la importancia de aplicar correctamente los porcentajes al calcular y retener la prima de AZV de los pensionados, evitando errores en las deducciones.

Fuente: Departamento di Impuesto Aruba